Mode,  Tendances

MEILLEURES TENDANCES 2021

Après avoir passé des heures à étudier les collections 2021 de prêt-à-porter printemps et automne, j’ai réuni pour vous huit trends fashion qui sont susceptibles de perdurer les années à venir, et que je compte intégrer à mes tenues.  

  1. Chaque femme devrait être libre de se (dé)couvrir la tête avec un turban pour Dior printemps-été 2021 ou bien un foulard Versace type automne hiver 2021

 

After spending hours studying the 2021 spring and autumn ready-to-wear collections, I’ve put together eight fashion trends that are likely to last for years to come, and that I plan to incorporate into my outfits.  

Every woman should be free to (un)cover her head with a Dior spring-summer 2021 turban  or a fall-winter 2021 Versace scarf 

2 . Raviver l’intérêt des classiques (ici la chemise d’homme)  en intégrant des découpes lazer façon  Y/ Project printemps été 2021

2 . Reviving the classics (here the men’s shirt) by integrating Y/Project Spring Summer 2021 lazer cuts

3. Traiter les couleurs en mixant néon et pastel comme pour la collection printemps-été 2021 de Fendi

3.  Use a mix of neon and pastel, as in Fendi’s spring-summer 2021 collection

4. Associer élégance et géométrie en pensant aux coupes Courrèges de l’automne hiver 2021 et celle du printemps-été 2021 de Coperni 

4. Combine elegance and geometry by thinking of the Courrèges cuts for autumn winter 2021 and the Coperni spring-summer 2021 style 

5.  En cas de blues hivernal, s’équiper d’une énorme doudoune colorée (ici Khaite et Miumiu automne hiver 2021)

5.  In case of winter blues, get a huge colourful down jacket (here Khaite and Miumiu autumn winter 2021)

6. Oser le mix cuir et imprimé comme chez Isabel Marant automne hiver 2021

6. Dare to mix leather and print as at Isabel Marant Fall Winter 2021

7. Apprécier les couleurs sourdes en mixant les textures chez Gucci et Fendi (automne hiver 2021)

7. Enjoying muted colours by mixing textures like Gucci and Fendi (Fall Winter 2021)

8. Banaliser le lamé argenté avec  V. Beckham et St Laurent (automne hiver 2021)

8. Making silver lamé commonplace with V. Beckham and St Laurent (autumn winter 2021)

Voici une mini sélection des articles inspirés de ces tendances, la meilleure façon de consommer étant de chercher d’abord dans les dressings de notre entourage ou dans les friperies. 

Here is a mini selection of items inspired by these trends, the best way to consume being to look first in the wardrobes of our entourage or in thrift stores. 

Bisous!

Partage sur les réseaux

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *