Mode,  Tendances

FAVORIS PRINTEMPS COUTURE 2022

J’ai toujours aimé l’idée qu’un mot ou un concept puisse se personnifier. Typiquement, le tableau « Le Cri » peint par le norvégien Munch exprime cette sensation  par divers moyens, soit la couleur, les formes, la lumière etc. Ces derniers transforment le sentiment en objet et l’idée en matériel.

J’admire ainsi les défilés de mode, car l’élaboration d’un runway requiert la transmission d’un imaginaire et la maîtrise de plusieurs arts à la fois (scénographie, couture, teinture, dessin, danse…). Cette synergie témoigne du génie créatif qui anime l’industrie de la mode. 

C’est pourquoi j’inaugure cette série d’analyse de défilés avec la saison Haute Couture Printemps 2022. J’ai décidé de vous classer mes défilés par ordre croissant de préférence. 

I have always liked the idea that a word or a concept can be personified. Typically, the painting « The Scream » by the Norwegian painter Munch expresses this feeling through various means, i.e. colour, shapes, light etc. These transform the feeling into an object and the idea into material. These transform the feeling into object, the idea into material.

I admire fashion shows, because the elaboration of a runway requires the transmission of an imaginary and the mastery of several arts at the same time (scenography, sewing, dyeing, drawing, dance…). This synergy testifies to the creative genius that drives the fashion industry. 

That’s why I’m opening this series of catwalk analysis with the Haute Couture Spring 2022 season. I have decided to rank my shows in ascending order of preference. 

 

Fendi me rappelle une représentation théâtrale donnée dans le musée de ma petite ville de campagne en 2008. Je représentais Artémis et je portais une magnifique toge rouge dont le drapé n’est pas sans rappeler la silhouette centrale. J’adore les collants gothiques cependant la collection paraît désuète dans l’ensemble.

Fendi reminds me of a theatrical performance in my small country town museum in 2008. I was portraying Artemis and was wearing a beautiful red toga with a drape reminiscent of the central silhouette. I love gothic tights, but the collection seems outdated on the whole.

L’éclat de ce défilé Dior demeure la mise en beauté des mannequins, dont beaucoup portaient des chignons tressés accompagnés de liners blancs. La simplicité est de mise mais elle ne sied pas au terme couture à mon avis. 

The brilliance of this Dior show remains the beauty of the models, many of whom wore braided buns accompanied by white liners. Simplicity is the order of the day, but it doesn’t suit the term couture in my opinion. 

Vauthier m’a impressionné avec son travail du tissu lamé, qui transforme son mannequin en guerrière. Les découpes et les fourrures sont exquises!

Vauthier impressed me with his lamé fabric work, which transforms his model into a warrior. The cuts and furs are exquisite!

Valentino ne m’a pas déçue avec ce décolleté incroyable porté par Adut, cette version remasterisée du smoking accompagné d’une traîne, et la perfection géométrique de sa mini robe lilas.

Valentino did not disappoint with this incredible décolleté worn by Adut, this remastered version of the dinner jacket with a train, and the geometric perfection of her lilac mini dress.

Si l’on me demandait d’assister à un tapis rouge un lundi, je me donnerais du courage avec un corset Jean Paul Gaultier dessiné par Glenn Martens. L’ensemble de cette collection est iconique!

If I were asked to attend a red carpet on a Monday, I would brave it out with a Jean Paul Gaultier corset designed by Glenn Martens. The whole collection is iconic!

Pour une amoureuse du surréalisme, il était impossible de ne pas donner la première place à Schiaparelli, tant chaque tenue semble tout droit sortie d’un rêve! J’ai adoré les références aux astres, les motifs spirales, les chapeaux ronds, l’effusion de doré…

Et vous, quel est votre défilé favori?

For a lover of surrealism, it was impossible not to give first place to Schiaparelli, as each outfit seemed to come straight out of a dream! I loved the references to the stars, the spiral patterns, the round hats, the outpouring of gold…

And you, what is your favourite fashion show?

Partage sur les réseaux

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *